Cellar on the ground in the center of this cottage 2.5 meters, the house next to the old floor, Mr Tsang Po.
The court
People:
Zhou Yun: One of imprisoned girls.
Angles: one girl prisoners.
Tsang Cheung Po: the person suspected of imprisoned girls.
Du master: find help after the alarm note.
Zhou Yun note on the TV after the rescue shell, then intentionally broke the television.
TV was sold to Mr Tsang Po who recycling old products.
TV was sold to Hanzhengjie Fuk Road market.
TV is the buyer sent forward four of the repair shop.
3 months after the May 14, TV was finally open, and life-saving piece of paper to light up.
Life-saving piece of paper by Du master retained.
DU teacher give a parent I called. Week Father dubious.
Du master alarm, the two girls were rescued.
Qingshan District, North Lake Management Committee won the British village of Xu Gang 20. May 14, weekdays with some village children were not close to the house of a gray dilapidated cellar raised the two girls.
Zhou Yun, 19 year-old body wrapped in blankets, was back out of the cellar, and were rescued by the police Angles 16-year-old, two girls were naked when being rescued, seven days without eating, feet chain lock live.
Two girls, self-help approach can be described as bizarre: Zhou Yun note on bad TV to help after the shell in a note with his father’s phone, home address, name of the person detained, with detention sites, repair shops some alarm they just rescued. Zhou Yun in the cellar until 9 months and has been tied Angles for two years. Cellar master Tsang Cheung Po, weekdays Zhouyun Li politely called “uncle,” Wuhan Iron and Steel factory workers.
Sigh so much that villagers, Chow missing 9 month-old daughter had actually in the “noses”: Zhou Yun Tsang Cheung Po-family home and is only separated by 200 meters, 300 meters in addition to the local Green of the police station.
May 14 afternoon, Zhou Yun, until finally the voice of the floor and returning to the sun. Her body has reached a weak, strong Cheer up, she finally had to leave this horrible cellar.
Rescued: dying when it was lifted out
Here, she has been “prisoners” had more than nine months, while the other girls were already Angles “prisoners” for two years. Outside or strange or familiar buzz, she is so eager to listen to the call.
The presence of large crowd gathered and told reporters that afternoon, police in the cellar of Mr Tsang Po conducted two home search. First discovered in the cellar, there is no trace of Zhou Yun and Angles. The villagers brought shovels ready to continue to root out spontaneously, then in the other side of the cellar found the two poor children.
Another argument is that the cellar was once home S-shaped, two girls were held in two, 2.5 meters high, the entrance in the middle, Tsang Cheung Po wooden ladder into the ride every time. However, police did not confirm this statement.
When the two girls were carried away, his face pale and dying. Zhou Yun is wrapped blankets, eyes covered with white cloth, back out. Angles are to be carried out, “a block of bruising on her, though covered with a thick blanket, still gives off bursts of odor, the back has some skin ulcers, some high temperature, there are signs of fever,” was involved in relief of Yushan Bai Street community health service centers, Dr. Xu Lihua distressed to think of it all a while. Subsequently, the two girls were sent to the nearest hospital WISCO second.
Missing: leaving home at night bloom
Zhou Yun no longer unbearable memories of July 2, 2009 that night.
Her home village where the British victory in the eastern suburb of Wuhan city, about 20 kilometers from the city. Due to historical reasons, the residents of this area is very complex composition, with Wuhan Iron and Steel workers, farm workers are North Lake, there are several factories nearby workers, and local indigenous villagers mixed in this.
While the live together, but we are normally closed circle of contacts. The villagers used to call this area “Xu Jia Wan,” Zhou Yun is an authentic Aboriginal. After her parents divorced, she and her father, stepmother and brother brought a re-formed a family of four.
Zhou Yun and stepmother’s relationship has been tense. That night, mother and daughter go to school because of shouting things up. Zhou Yun, infuriated, wearing pajamas and slippers on out the door, the phone no Gude Shang take.
Out of the village of Road, only two: one is the dirt road from the ridge on through, all the villagers on both sides of the garden. Another is the cement road, need to pass through a residential area, and then out of the village road. The second road is bound to go through the door of Mr Tsang Po.
Zhou Yun gave up in a fit of anger the “bad law and order”, “the villagers dare not go out at night,” the taboo, and went straight away in the darkness, they never came back.
Police: Police Station not placed on file
The beginning, Zhou Yun family that pique her out as usual, came back a few days. Boyfriend or to tens of miles outside the house.
A few days later, that Zhou Yun did not go to her boyfriend at home, some family members panicked and began to find her. Zhou Yun asked all the students all over the friends, none of ye have found their man, as she had just disappeared.
Family members also chose the police, but the road is not feasible. Zhou Yun in the missing three days later, weeks of the parent to the jurisdiction of the blue police station, and sent the photos, police station, the last has not been placed on file.
Police said: disappearance of a series of procedures, reporting cases of missing many are also bloom to flee, or even to engage in direct sales to find a job and disappeared. Disappearance is not so good check.
North Lake Road, leading to a very remote farm, this area is not peaceful. In recent years, many incidents of rape here, has not been detected.
Later, police station on the road patrol, after a while, but also incidents of rape. At night, the women are generally afraid to go out.
Help: send the information paper was removed
After the two girls to save themselves can be described as bizarre.
Tsang Cheung Po cellar put in a TV and DVD player, installed closed-circuit television for the amusement of two girls. Three months ago, Zhou Yun for help will be a piece of paper into the cellar of the TV in, and then deliberately broke the television.
Tsang Cheung Po had to sell the recycling of waste TV TV people. TV drawn the short straw, however, were the first to be sold for recycling televisions Hanzhengjie Fuk Road market, the buyer took it sent forward four of the repair shop.
Three months later, this life-saving piece of paper seems to been heard of, did not expect sudden turn of events. On May 14 that day, was placed over one month does not repair the TV was finally open, and life-saving piece of paper to light up. However, this palm-size, covered with dust from the note as a prank by the owner.
Dao Shi Du store customers master “good” retaining this paper. A note that read “help” the word, then Zhou Yun own name, Tsang Cheung Po’s name, the name of her father calls her current position, in addition to drawing a map and accurately identify from where her home location 200 meters from the cellar.
Du master mentality to try to hold the parent phoned week. However, Zhou father was skeptical, suspect some people with ulterior motives, like false money. Du master reluctantly dialed 110. Wuhan Public Security Bureau received a report immediately issued instructions to the blue of the police station conducted a search. Then there was the beginning of that scene.
Cellar: Super location hidden noise
Have family foundation is a dark obscure two-story, ivy covered above, it seems perennial uninhabited, and compared to the surrounding buildings, it is very miserly.
Tsang Cheung Po’s account was originally at the workplace, in order to “covering”, “good compensation for demolition in the future”, he moved back to his mother households account head, in the two-story home near the barren land has stamped the cottage, cellar on Cottage under.
In 2008, Tsang Cheung Po-dug cellar known what the village. He asked people to dig a pit, and then again before the expansion of the pig in the pit, a small dip. Face neighbors surprised inquiry, he explained, is used to water the. Family Housing has already dark and damp, although this argument failed to convince other people, but no one get to the bottom.
Every day the villagers out of the cellar to see Tsang Cheung Po construction was “solid”: cellar at the top of the first laying a layer of prefabricated panels, and then covered with a thick layer of soil, and then holes and a layer of foam, then another layer of soil , and finally sealed with cement. The design of this super-insulation, so that the surrounding neighbors had never heard any strange sounds.
I am hidden cellar, the cellar is a square of concrete ponds above, about one square meter, beside the entrance to the pool, if it is buried on the soil and debris, almost can not find the entrance leading to the ground. As the heavy rainfall in the cellar on the water, very humid cellar, the neighbors often see Tsang Cheung Po-out drainage.
In this dark cellar, the girls feet were locked most of the time only for them to eat Tsang Cheung Po instant noodles and sausages, but occasionally they will be sent to Mr Tsang Po-point hot meals. Have still a cellar under the toilet every day Tsang Cheung Po regularly clean. Cellar because of the dark, often 24 hours a lit lamp, and sometimes blackout two girls lying on the only dark.
As the two girls rescued, the Tsang Cheung Po for another rape has been detained for seven days, for several days to clean the cellar, full of feces and urine, combined with moisture, malodorous, and then later if the two day girls may never would have made.
Suspects: WISCO official staff
Po-Tsang Cheung, 39, who never took the initiative to speak, in addition to riding a car battery work, the big day and rarely reflected in its out. Small, the villagers called him “baby.”
Villagers said more than ten years ago, Tsang Cheung Po was sentenced to three years in prison for fighting knives to injure, released from prison, he was always alone, but also not a bad person.
Junior high school, he passed the examination to become the first steel plant of WISCO official staff, a refinery conversion, he continued to subordinate kiln company. The identity of the official staff, plus a monthly income of 3,000 yuan, still the envy of everyone.
He had a marriage before divorce, the 10-year-old daughter from the ex-wife support, he has been living with the 72-year-old mother in the “Prisoner” of winning the British village of Xu Gang 20. Strangely, Tsang Cheung Po after divorce, often to the ex-wife stay at home, can not tell the two are divorced couples. Villagers said the two “Divorce did not leave.” Perhaps it was this, he often buy in tuck shops near our home a lot of instant noodles, sausages and women use sanitary napkins, did not arouse too much suspicion.
May 7, Tsang Cheung Po to be a result of rape with the arrest, confessed that he had committed nine cases of rape, but never did explain the cellar at home is also in possession of two girls. He did not think, a week after the paper was removed Zhou Yun’s help to light.
Police: suspects sent to take care of the property
Two girls rescued, got the official good care.
North Lake Village and the surrounding farm wins British law and order is not good, from the insider revealed, “Tsang Cheung Po 9 rapes committed by” can be seen, the two girls imprisoned not included.
Local officials everywhere preparedness, refused an interview. For reporters who want to explore the old house at home the request of the police station Chensuo Zhang Qing said the press was not allowed into the house once, because no one has been home to arrange for someone to take care of property has been home only.
In this regard, the political department of Wuhan Public Security Bureau, a leader in an interview, said that such incidents took place in Wuhan, Wuhan is not very good, still under interrogation in the present case, the matter of the two girls great harm, but also privacy issues involved and can not be doubly in them should be even more caring attitude to protect them.
In particular, he said, after reading the comments of users feel very sad, why do people become more of a novelty rather than sympathy for the victims. Board said, at a certain time, may release some information on the case.